Any questions?

If you’re unsure about how the Russian Voice Over process works, please read the FAQ below to see if your question in answered. If not, do feel free to contact me and I’ll be happy to reply to your enquiry.

 

Why work with Me?

  • 20 years voice and recording experience
  • VOs to International Award winning campaigns
  • Private studio for quick turnaround
  • Dependable under pressure
  • No final charge until you are 100% happy
  • A reputation built on honesty & integrity

^^ Back to top

 

How fast is your turnaround time on a Project?

Depending on the length of your script, I can usually record and deliver your audio recording within a matter of hours. 24 hours maximum. Of course recording Audiobooks and audioguides take longer.

^^ Back to top

 

How do I know that you have the right voice for my job?

You can check out the samples here on this site and feel free to send me part of your own script and I’ll record a made-to-measure audition with no charge.

^^ Back to top

 

How much is it going to cost me?

You will not be billed until you are 100% happy with the recording.

I charge fees based on the length of your script and how the audio will be used. If it is a long elearning or audiobook project, a fee per word or per finished hour of audio can be arrived at. You can either let me know your budget for your recording (don’t be shy, I can take it!) or ask me for an immediate quote.

^^ Back to top

 

How can I pay?

I accept payments via Paypal, Bank Transfer and Credit Card.

  • Paypal account: ask for details
  • Bank Transfer: ask for details
  • Credit Card: ask for details

^^ Back to top

 

I am working on a not-for-profit production and I need a Russian voice over. What is your policy regarding fees?

I very much welcome the opportunity to work with NGOs, charitable organizations / foundations and not-for-profit /educational and student productions. I am happy to provide my services pro bono (without any charge). Just ask – it’ll be a pleasure!

^^ Back to top

 

Privacy Policy. How do I use your personal information?

This policy covers how your personal information is used. I take your privacy seriously and will take all measures to protect your personal information. Any personal information received will only be used to fill your order. Your information will not be sold or redistributed to anyone.

^^ Back to top

 

Do you charge for pick ups and corrections?

No, the price you are given includes any necessary corrections or retakes. You will not be charged until you’re 100% happy with the recording. If there subsequent changes to the script made by you, a small fee may apply.

^^ Back to top

 

How is your studio equipped?

My studio is set up with industry standard gear:

  • Neumann TLM 103 Mic
  • Telefunken AK 47 Mic
  • Millennia STT1 preamp
  • Focusrite Channel strip
  • ProTools 10 HD running on an iMAC i7
  • Source Elements Source-Connect 3.0 for live connections
  • Available via ISDN
  • Tannoy and Yamaha NS10 M Monitors
  • Soundproofed Vocal Booth

^^ Back to top

 

Which voice over services do you provide?

I record Voice overs for TV and Radio commercials, Corporate promos, Elearning and educational courses, Museum and travel guides, Documentaries, Cartoon dubbing for feature films and television series, video games, phone on-hold messages and audiobooks.

^^ Back to top

 

Where are you based?

I was born in Odessa, Ukraine and I now live and work near the entertainment capital of the world – city of Hollywood, USA where thanks to modern technology, I record for clients all around the world.

^^ Back to top

 

If I decide to book a session, can I monitor the recording live from a different country?

Yes, we can connect free of charge via Skype, Phone patch, Sourceconnect and via ISDN at a small additional cost so you can ‘sit in’ on the recording from a distance.

^^ Back to top

 

What accent do you have? What accents can you do?

I have an authentic classic Russian accent. I can also do many regional Russian accents and dialects and Eastern European accents.

^^ Back to top

 

What other services do you provide?

  • Music. I can advise you on music for use in your production. I have my own publishing company as well as agreements with a number of different music publishers and have been involved in music myself as a DJ and producer for many years. You can check out my music site at www.deeptribe.com My own music is also available on iTunes.
  • Translation and Proofreading. I work with a number of excellent translators and can advise you to get the most out of your script.
  • Foreign Language Voice Over Artists. If you need a foreign language version of your script just ask. I work regularly with top VO artists from all over the world.

^^ Back to top